النفط يتراجع وسط تنامي الإنتاج الأميركي